Dans ce premier épisode de la nouvelle série Volcom "Speak Two The Wind" le team Skate Volcom a décollé de la maison de Collin Provost à Vista (Californie) en moto pour tracer sur les routes de la Californie et de l'Arizona, sans oublier de s'arrêter pour faire du skate... Chris Pfanner, Jackson Pilz, Arto Saari, Jelle Keppens, Lannie Rhoads, Jake Smith et Christian Vankelst ont expérimenté le désert américain dans tout ce qu'il a de plus grandiose.
Mots clés : speak two the wind, episode 1, volcom skate, californie, arizona