Abonnez-vous au flux RSS
© Florent Ducasse – Mathieu Crépel en Frontside Air.
Doriane Vidal, l’une de nos snowboardeuses préférées, est pendant ses J.O de Vancouver consultante sur la compet’ de half pipe. Très bien. Mais elle nous fait bondir de notre fauteuil lorsque Shaun White envoie un magnifique frontside air à 4-5 mètres au-dessus du coping et qu’elle annonce un « frontside indy » !
Non Doriane ! Ce n’est pas et ce ne sera jamais un frontside indy mais un frontside air.
Petite histoire de l’indy air
Un indy grab, généralement appelé indy, est un trick de skateboard à la base. C’est un grab qui consiste à saisir le milieu de sa planche, entre ses deux pieds, sur le côté où pointent ses orteils. Pour plus de classe, le genou arrière doit passer devant le bras qui tient la board. Sinon, c’est laid. Tout simplement.
L’indy est né dans les années 70. À l’origine, ce trick était appelé Indy Air. Inventé par Duane Peters (the Master of Disaster), il consistait à faire un backside ollie en pool tout en attrapant sa planche du côté des orteils avec la main arrière. Avec les années, la figure a donné naissance à de nombreuses variantes. La plus célèbre d’entre elles étant sûrement le kickflip indy.Seulement voilà, l’erreur courante de dénomination est apparue à cause d’une méconnaissance de la distinction entre un indy air et un frontside air. Ces dernières années notamment, l’erreur s’est répandue à cause du jeu vidéo Tony Hawk’s Pro Skater dans lequel ce grab est mal nommé. Désormais beaucoup de gens appellent indy le simple fait d’attraper sa planche de la main arrière, sans tenir compte du sens de la rotation, et même s’il n’y a pas de rotations du tout.
La séquence historique étant finie, on vous supplie simplement par respect pour le skateboard ( oui, rappelons que la majorité des tricks réalisés dans le pipe de Vancouver sont inspirés du skate), d’arrêter une bonne fois pour toutes d’appeler un frontside air un frontside indy… C’est votre crédibilité qui est en jeu.
Alors on va peut-être passer pour des Ayatollahs des tricks mais bon… Certains défendent la langue française (snowboard halfpipe devient planche à neige en demi-lune dans la langue de Molière), nous, on essaye juste de défendre ces pauvres tricks maltraités, ou du moins mal nommés.
Doriane, si tu nous lis…
Merci les gars!
J’ai toujours été très à cheval sur la sémantique… ça fait plaisir.
Je propose même qu’on aille un peu plus loin en coupant la main droite des regulars, et gauche des goofies, qui emploieraient à l’avenir cette expression déplacée…
Non?
Pour reprendre un article de Bad Prof de 2004 sur les aérials, le indy air: 1979, Duane Peters.Il faut savoir qu’un type nommé Gunnar Haugo s’est mis à les faire en 1978 et personne n’a remarqué jusqu’à ce que le pére Duane reprenne l’affaire un an plus tard et un métre plus haut.C’est comme le front side air, mais en back side.LE FRONT SIDE INDY N’EXISTE PAS,c’est un non sens, une hérésie, une débile invention de snowboardeurs et de prépubére nourris à la Playstècheune.Un indy air, ça se fait toujours en back side,parce que dans l’autre sens, c’est front side air, compris? Et que je vous y reprenne plus!
Meme sanction pour les lien airs !
Comment ça le fs indy n’existe pas…!!! Je pensais qu’Affif nous avait tous précisé que Duane Peters s’était occupé de placer cette figure dans une pool il y a maintenant plus de 20 ans…etc etc… J’ai fais l’erreur moi aussi lors du bowl riders 2005 à Marseille ou je faisais le micro lors de l’événement. Plusieurs passionnés tels que Brice Kanight, Dave Duncan ou encore notre national Affif B m’ont expliqué que ….bla bla bla… du lourd quoi!!!
Je pensais que la leçon avait été donnée à tous les jeunes de ma génération, mais hélas je vois que le drame re-surgit 5 ans après!!! et en plus en plein J.O, donc un maximum d’audience… aïe aïe aï!!!!! De la grosse intox pour les futurs passionés de ces activités qui se pratiquent de travers…
Que vont penser les jeunes qui veulent faire des flip fs nose bone??? Je pense que l’erreur des non initiés des indy vient du fait que notre légendaire Duane Peter n’abuse aucun coverage… Hélas, pour le plus grand regret de tous…
Duane Peter, j’ai eu la chance de partager une session avec lui durant un week end. Dans une pool perdue dans la montagne… Lorsqu’on a vu Duane skater, on ne peut pas comparer ces tricks à une autre activité tel que le snowboard ou le surf…
Duane reste le seul et l’unique à skater avec une rage et un style qui laisse rêveur et n’appartient qu’a lui!!! En résumé, le Indy que Duane a mis en avant lors de son heure de gloire est devenu mythique car il est capable de nous donner plusieurs dérivés de son indy… Notamment en disaster ou en tail smash revert….(je vous laisse réfléchir la dessus) Duane fait partit des meilleurs skateurs du globe, grâce à son style qui reste sa vision du skate. Il est une source d’inspiration infinie. Il est l’un des plus ancien et pourtant il reste l’un des plus moderne de sa génération…
Je pense que l’erreur de Doriane lors des commentaires vient du fait qu’elle n’a certainement jamais eu la chance de voir Duane en Action… On sait tous que l’activité principale de Doriane est de faire du snowboard, et non de parler derrière un micro!!!
Les J.O qu’est ce qu’on doit en penser??? je ne m’étendrais pas la-dessus… restons avec l’esprit Coubertain!!!
Pour ceux qui restent septique sur l’appellation du trick, allez boire un coup au concert des « Nashville pussy »… Le groupe de sa femme dont elle est la chanteuse qui reste aussi rock’n roll que Duane… Je suis sur que vous comprendrez la détermination de ce couple unique au monde… Ces petits écarts de vocabulaire nous permettent de remettre au gout du jour les légendes qui ont construit le skateboard… la base quoi!!! Big up à ma légende. et vive les indy disaster revert!!!! même avec des trucks falcon!!!
Merci pour cette mise à point necessaire.
valable aussi pour les Bodyjar…
Nous on appel ça un beau front side air avec un grab indy dans le pipe, et un indy ailleur quand c’est entre les jambes ou un tuck knee (quand la jambe est entrée vers le centre de la planche (presque couché)…
Mais si on y repense…dans les années 70 on a parlé de indy certainement pour dire (*in the*)…legs. D’ailleur je ne me retrouve pas dans vos explications (résumé moi ceci s.v.p.) selon deux photos…
Moi je me souviens des varaintes du INDY: le canadian bacon de Jeff Brushie! Lol
Venez nous le dire et visiter sur notre facebook d’équipe de super héros (real.silversurfer@hotmail.ca) du Québec. Avec comme co-fondateur du groupe Renaud Lafrenière 5 ans…il a débuté à 2 ans (voir film archive.
Le 4 février il participera à sa première compétition (centre de ski stoneham Québec)…